世界には、日本では出会えない物語がある。 異国の地で懸命に生きる人々の声、 国境を越えて挑戦し続ける人の背中、 まだ誰も知らない場所で咲いている笑顔。 そのすべてが、現地に行かなければ撮れない映像です。 ai moveは実際に世界へ飛び出し、 信頼できる日本人ディレクターとして あなたの想いを現地で映像にします。 言語の壁も、距離も、関係ない。見たことのない世界を、共に国境を越えて届けるお手伝いをさせていただきます。 海外同行撮影から制作まで対応 海外ロケ撮影 日本人ディレクターが現地に同行し、撮影・ディレクションを担当します。 これまでヨーロッパ約30カ国、カンボジア、ベトナムなど、これまで世界各地への渡航・撮影実績があります。 現地の空気感、人の表情、その瞬間の温度。 行かなければ撮れない瞬間を、実際に行って撮ってきました。 初めての海外ロケでも、安心してご相談ください。 多言語字幕ナレーション対応 映像に英語ナレーションを追加することで、言葉の壁を越えて世界中の人に届く映像に仕上げます。 完成した映像に、英語・中国語・韓国語などの字幕やテロップ挿入も可能。 翻訳・原稿作成もあわせて対応可能です。 もちろん、日本で撮影・制作を実施する映像を多言語化することも可能です。 教育コンテンツにもご活用いただけます。 海外向けプロモーション映像 海外進出・輸出事業・グローバル採用など、海外に向けて発信するプロモーション映像を制作します。 日本に長くいるからこそ気付きづらい日本の魅力、ホスピタリティの高さ、伝統・文化などグローバルの視点を持っている日本人ディレクター目線で一緒に形にしましょう。 日本国内の観光地の紹介、インバウンド向けの映像や外国人実習生採用などにご活用いただけます。 こんな方にオススメ 海外進出を検討している企業の方 現地でのロケ撮影から多言語対応まで、海外展開に必要な映像をワンストップで対応します。進出先の現場の空気感をそのまま映像に残しましょう。 海外で挑戦するアーティスト・アスリート・クリエイターの方 ツアー、遠征、挑戦の舞台が海外であっても、信頼できる日本人ディレクターが同行します。あなたの物語を、世界の景色と共に残しませんか。 日本文化を海外に発信したい企業・団体の方 日本の職人技、伝統文化、地域の魅力。英語ナレーションや多言語字幕対応で、世界中の人に届く映像に仕上げます。 海外で活動する非営利組織の方 現地の声、支援の現場、活動のリアル。言葉では伝えきれない想いを、映像として世界へ発信するお手伝いをします。 ヨーロッパ全46カ国ツアードキュメンタリー コンポーザーピアニスト中村天平さんの挑戦に密着。ツアーのうち26カ国、計4ヶ月半同行撮影を実施。 キャンピングトレーラー生活、仲間との物語、数々絶景。様々なトラブルも乗り越えながら、音楽で世界をつなぐ壮大な物語を形にしました。 YouTubeでの発信、Blu-ray化を行いました。 水産系企業｜ベトナム輸出事業紹介映像 海外への輸出事業を新たに実施するにあたり事業紹介する映像を現地ベトナムで撮影。 日本語、英語、ベトナム語の多言語対応も実施し、日本の技術と想いを、国内外のパートナーへ届けました。 海外課外活動ダイジェスト・プロモーション映像 日本最大級の通信制高校、N/S高等学校の生徒たちが挑んだ海外での課外活動に同行し海外撮影を実施。異国の地で成長していく生徒たちのリアルな姿を映像として記録し、学園の活動発信にも役立てていただいております。 同行した海外プログラム：台湾、カンボジア、エストニア 大阪・関西万博での地域活動紹介映像（多言語字幕対応） 多国籍の住民が共生する西淀川区の皆さんの活動と想いを取材。多言語字幕（スペイン語・英語）対応を行い、大阪・関西万博のペルーナショナル・デーにて上映。 万博という国際的な舞台だけでなく、地域のイベントでも映像上映を行い多文化共生社会の発展に寄与しました。 見たことのない世界を映像にしたい方、国境を越えてグローバルに発信をしたい方、 どんな小さなことでもお気軽にご相談ください。 ご相談はこちら
